Prevod od "što smo izgubili" do Češki


Kako koristiti "što smo izgubili" u rečenicama:

Rekao si da je moja krivica što smo izgubili.
Řekl jste, že je má chyba, že jsme prohráli.
Transportiramo naše ljude preko galaksije da pronaðemo nešto što smo izgubili u svom dvorištu.
Posíláme vlastní lidi přes celou galaxii, abychom našli něco na vlastním poli.
Nije ni èudo što smo izgubili rat.
Není divu, že jsme válku prohráli.
I zato što smo izgubili naš jedini trag i Lynn-u je pottreban neko koga æe da okrivi.
Protože jsme ztratili naši jedinou pořádnou stopu a Lynn hledá někoho, na koho by svalil vinu.
Razlog što smo izgubili je taj što nismo bili tamo.
Vidíš Bogdane, důvod proč jsme prohráli je, že jsme tam nebyli.
Ovo više neæe biti igra veæ podsjetnik na ono što smo izgubili.
Každý týden připomínka toho co jsme ztratrili.
I uèitelju Fisto, izvinite što smo izgubili tog ljigavog prevrtljivca
A mistře Fisto, promiňte, že jsme toho slizkýho podrazáka ztratili.
Colby Page ne plaèe što smo izgubili napadaèa, zar ne?
Colby Page neroní slzy, protože jsme přišli o nejsilnějšího útočníka, že?
Èudno je što smo izgubili sliku kad smo im bili blizu.
Je zvláštní, že jsme ho ztratili ve chvíli, kdy jsme se k nim blížili.
Loše je što smo izgubili glavnog sumnjivca.
Škoda, že jsme ztratili našeho podežlehého č.1.
Boli me što smo izgubili Dagana.
Jaká škoda, že jsme přišli o Dagana.
Pre nego što smo izgubili kontakt, analizirali smo nekoliko neredovnih signala.
Než jsme ztratili kontakt, budeme analyzovat některé z rozptýlených signálů.
Išao je sa istoka na zapad pre nego što smo izgubili signal.
Před ztrátou signálu se pohyboval z východu na západ.
Žao mi je što smo izgubili žalbu.
Je mi líto, že nám zamítli to odvolání. Tak podejte další.
Nismo povezani onim što smo izgubili, veæ onim ko nam je to uzeo!
Nejsme vázáni tím, co jsme ztratili, ale tím, kdo nám to vzal.
Sjeæam se kada sam imao 12 godina i kada sam stajao u dvorištu i plakao zato što smo izgubili.
Pamatuji si 12-iletého kluka stojícího venku na zahradě, protože prohrál hru.
U stvari, kada pogledam unaokolo ove veèeri, stvarno je teško gledati u ono što smo stvorili ne poredeæi ga sa onim što smo izgubili.
Po pravdě, když se dnes večer rozhlédnu je velmi těžké dívat se na to, co jsme stvořili, a nesrovnávat to s tím, co ztratili.
To što smo izgubili bogatstvo nije bilo dovoljno.
Jako by nestačila ztráta našeho majetku.
To što smo izgubili Queenie je strašan neuspjeh.
Ztráta Queenie je velké selhání. Moje selhání.
Bila je to ista stvar koju smo videli pre nego što smo izgubili kontakt sa Šortijem.
Bylo to stejné, co jsme viděli v pračce, neľ jsme ztratili kontakt s Shorty.
Oseæam se loše što smo izgubili kontakt.
Je mi líto, že jsme nezůstali v kontaktu.
A najgore je to što smo izgubili svojeg najboljeg prijatelja.
A to nejhorší, že jsme ztratili nejlepšího kamaráda..
"Sve što smo izgubili, i ja i ti, uvek to na moru pronaðemo mi."
"Cokoli ztratíme, jako tebe nebo mě, vždycky to opět nalezneme v moři."
To što smo izgubili vašu majku nam je svima teško palo.
Smrt vaší matky byla těžká pro nás pro všechny.
Jedini problem je što smo izgubili Vincenta.
Dobře, jediný problém je, že Vincent je mimo. - Jak to myslíš?
Dok sam pripremala ovaj govor, shvatila sam da ne želim da pamtimo samo ono što smo izgubili, veæ i da imamo nešto po èemu æemo ga se sjeæati.
Ale jak jsem si připravovala tuto řeč, uvědomila jsem si, že nechci myslet jen na to, co jsme ztratili. Chtěla jsem najít něco, co si můžeme uchovat.
Èak i nakon što smo izgubili kuæu, u svom umu je uvijek bio genijalni kartaš koji sam èeka tu jednu sretnu kartu.
I poté, co jsme přišli o dům, stále byl ve své mysli tím geniálním kabrňákem, co jen čeká na tu jednu šťastnou kartu.
Na pikniku koji je organizovala kompanija ona je vikala na mene i na mog unuka što smo izgubili trku na 'tri noge'.
Na firemním pikniku řvala na mě a mého vnuka, protože jsme prohráli závod ve skákání.
Ako primeæujete veæi oèaj u mom glasu nego ranije, to je zato što smo izgubili nekog posebnog.
Však víte. Pokud dnes v mém hlasu slyšíte více beznaděje než obvykle, je to proto, že jsme ztratili někoho opravdu výjimečného.
Žao mi je što smo izgubili kontakt.
Je mi líto, že jsme nebyli v kontaktu.
Ovde smo da bismo se setili onoga što smo izgubili, pre 17 godina.
Sešli jsme se dnes, abychom si připomněli, co jsme ztratili před sedmnácti lety.
Ti si rekao da su podzemne vode nestale neposredno pre nego što smo izgubili kontakt.
Říkáte, že podzemní voda zmizela těsně předtím, než jsme ztratili kontakt.
Obeæavam, vratiæemo sve što smo izgubili.
Slibuju, že si vezmeme zpět vše, co jsme ztratili.
Pre nego što smo izgubili Holdena, ideja da prevarim suprugu, svoju porodicu... Bila mi je nezamisliva.
Než jsme ztratili Holdena, podvést svou ženu a rodinu pro mě bylo nemyslitelné.
Zamenili smo ono što smo izgubili, izgubivši jedno drugo.
Nahrazovali jsme to, co jsme ztratili, když jsme ztratili jeden druhého.
Ono što smo izgubili u vatri pronaæi æemo u pepelu.
To, co jsme ztratili v ohni, najdeme v popelu.
Drago mi je što smo izgubili.
Nespolupracoval. Jsem rád, že jsme prohráli.
Žao mi je što smo izgubili sluèaj.
Omlouvám se, že jsme prohráli ten proces.
Mrzim što smo izgubili toliko vremena.
Nesnáším, že jsme ztratili tolik času.
Ne mora znaèiti da je gotovo samo zato što smo izgubili nadu.
Nemůžete rozhodnout, že je konec, jen proto, že jste se vzdala naděje.
1.419853925705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?